"Tekken" co to znaczy ???
Moderator: ModTeam
-
- Grand Master
- Posty: 370
- Rejestracja: 24-03-2006, 17:00
- Kontakt:
"Tekken" co to znaczy ???
Od dawna zastanawia mnie co znaczy slowo \ slowa "Tekken" . Na jakims forum czytalem ale nie bylo calkowicie wytlumaczone, moze ktos z was bedzie wiedzial wiecej na ten temat
Modne się stało "samodzielne myślenie" polegające na ślepym powtarzaniu zasłyszanych bzdur
- grzece
- Elite player
- Posty: 104
- Rejestracja: 24-02-2006, 14:56
- Lokalizacja: Tychy
Re: "Tekken" co to znaczy ???
tekken znaczy po angielsku fist czyli pięść, uderzenie
te: hand-dłoń
kken - tendon-ścięgno
Tyle sprawdzilem w njstarze
te: hand-dłoń
kken - tendon-ścięgno
Tyle sprawdzilem w njstarze
PHPtournament progress
||||||______________ 30%
||||||______________ 30%
- Wawrzyn
- Grand Master
- Posty: 530
- Rejestracja: 24-02-2006, 08:34
- Lokalizacja: Szczecin
Re: "Tekken" co to znaczy ???
"Tekken" oznacza chyba po japońsku "zelazna piesc"
te - reka, piesc(?)
kken - niewiem
A moze to ma byc podzielone na "tek" i "ken"?
te - reka, piesc(?)
kken - niewiem
A moze to ma byc podzielone na "tek" i "ken"?
- grzece
- Elite player
- Posty: 104
- Rejestracja: 24-02-2006, 14:56
- Lokalizacja: Tychy
Re: "Tekken" co to znaczy ???
tetsu znaczy zelazo. Ja ktos moze wie to male tsu oznacza podwojenie kolejnej spolgloski
czyli to jest tek
czyli to jest tek
PHPtournament progress
||||||______________ 30%
||||||______________ 30%
- SubZero
- Moderator
- Posty: 3785
- Rejestracja: 14-04-2006, 16:51
- Lokalizacja: Myslovitz
- Kontakt:
Re: "Tekken" co to znaczy ???
Fist, czyli po prostu pięść. Kto by pomyślał, że to takie proste
- KingKY
- Elite player
- Posty: 197
- Rejestracja: 23-02-2006, 22:11
- Lokalizacja: Bydgoszcz
Re: "Tekken" co to znaczy ???
Co oznacza słowo TEKKEN ?
Tekken - znowu się nie naucze na sprawdzian
Tekken - podkrążone oczy
Tekken - zaszyty w odchłani własnego pokoju, nie poznałem niczego innego poza 100000 nowymi kombinacjami ciosów
Tekken - rozmowy z Dumianem do rana
Tekken - Furia - gdy przypomne sobie ilu hardów jeszcze nie umiem zrobić
Tekken - dzieło szutki, które stawia ludzkość ponad inne istoty żywe na ziemi (wiem wiem, przegiołem)
Wiecie co, ten tekken calkiem wyszedł namco
BTW na moje tekken to chyba ma znaczyc IRON FIST i tyle
BTW2 Teraz już każdy wie jaki ze mnie psychol
Tekken - znowu się nie naucze na sprawdzian
Tekken - podkrążone oczy
Tekken - zaszyty w odchłani własnego pokoju, nie poznałem niczego innego poza 100000 nowymi kombinacjami ciosów
Tekken - rozmowy z Dumianem do rana
Tekken - Furia - gdy przypomne sobie ilu hardów jeszcze nie umiem zrobić
Tekken - dzieło szutki, które stawia ludzkość ponad inne istoty żywe na ziemi (wiem wiem, przegiołem)
Wiecie co, ten tekken calkiem wyszedł namco
BTW na moje tekken to chyba ma znaczyc IRON FIST i tyle
BTW2 Teraz już każdy wie jaki ze mnie psychol
KING SAYS:"DAMN, RAWR IS JUST TOO GOOD !"
- Arucardo_1
- Grand Master
- Posty: 605
- Rejestracja: 03-04-2006, 18:59
- Lokalizacja: Toruń/Poznań
Re: "Tekken" co to znaczy ???
A Tobie wyszedł całkiem ciekawy.... wiersz biały? Albo haiku?KingKY pisze:Co oznacza słowo TEKKEN ?
Tekken - znowu się nie naucze na sprawdzian
Tekken - podkrążone oczy
Tekken - zaszyty w odchłani własnego pokoju, nie poznałem niczego innego poza 100000 nowymi kombinacjami ciosów
Tekken - rozmowy z Dumianem do rana
Tekken - Furia - gdy przypomne sobie ilu hardów jeszcze nie umiem zrobić
Tekken - dzieło szutki, które stawia ludzkość ponad inne istoty żywe na ziemi (wiem wiem, przegiołem)
Wiecie co, ten tekken calkiem wyszedł namco
Ale w każdym razie bardzo "realistyczny" - ja mam podobnie
Nie gram w Tekkena online.
Nie męcz mnie o spary (chyba, że jesteś z Poznania i chcesz się zmierzyć "w realu", wtedy to do pomyślenia )
Nie męcz mnie o spary (chyba, że jesteś z Poznania i chcesz się zmierzyć "w realu", wtedy to do pomyślenia )
- LoBo
- Beginner
- Posty: 10
- Rejestracja: 23-02-2006, 19:28
- Lokalizacja: Poznań
Re: "Tekken" co to znaczy ???
Pamiętam jak za starych dobrych lat trzaskaliśmy king vs. king z KingKY,
jak znajdziesz troche czasu to możes zmi pokazać czego nowego sie nauczyłeś przez moją nieobecność srry za offtopa
jak znajdziesz troche czasu to możes zmi pokazać czego nowego sie nauczyłeś przez moją nieobecność srry za offtopa
Man is a Pupil, pain is his Teacher........
No Pain, No Game
No Pain, No Game
- KingKY
- Elite player
- Posty: 197
- Rejestracja: 23-02-2006, 22:11
- Lokalizacja: Bydgoszcz
Re: "Tekken" co to znaczy ???
Z wielką checią odbuduje nasza sparingową znajomość
Jeśli nie pojade na TK Tej Tourn... Poznań , to w weekend na 100 % znadziesz mnie na tlenie/gg.
Nauczyłem sie paru nowych sztuczek kotem. więc przygotuj się na najgorsze
ps
Przepraszam was za offtop, lecz pokusa kingowego starcia była silniejsza.
Jeśli nie pojade na TK Tej Tourn... Poznań , to w weekend na 100 % znadziesz mnie na tlenie/gg.
Nauczyłem sie paru nowych sztuczek kotem. więc przygotuj się na najgorsze
ps
Przepraszam was za offtop, lecz pokusa kingowego starcia była silniejsza.
KING SAYS:"DAMN, RAWR IS JUST TOO GOOD !"
- KorAs
- Elite player
- Posty: 149
- Rejestracja: 13-05-2006, 07:50
- Lokalizacja: ze wsi :)
Re: "Tekken" co to znaczy ???
Hehe 6 przykazań TekkenaKingKY pisze:Tekken - znowu się nie naucze na sprawdzian
Tekken - podkrążone oczy
Tekken - zaszyty w odchłani własnego pokoju, nie poznałem niczego innego poza 100000 nowymi kombinacjami ciosów
Tekken - rozmowy z Dumianem do rana
Tekken - Furia - gdy przypomne sobie ilu hardów jeszcze nie umiem zrobić
Tekken - dzieło szutki, które stawia ludzkość ponad inne istoty żywe na ziemi (wiem wiem, przegiołem)
- Dumian
- Administrator
- Posty: 2944
- Rejestracja: 20-02-2006, 18:13
- Lokalizacja: Bydgoszcz
- Kontakt:
Re: "Tekken" co to znaczy ???
Czytałem gdzies, że Tekken znaczy:
tek|ken czyli żelazna|pięść
ale myślę, że wersja którą podał SubZero jest najlepsza
tek|ken czyli żelazna|pięść
ale myślę, że wersja którą podał SubZero jest najlepsza
"Using no way as way, having no limitation as limitation"
IE nadaje się do neta jak klawa do Tekkena, nie zwlekaj - Firefox
IE nadaje się do neta jak klawa do Tekkena, nie zwlekaj - Firefox
- Action
- Moderator
- Posty: 2042
- Rejestracja: 10-07-2006, 19:14
- Lokalizacja: Gdańsk
- Kontakt:
Re: "Tekken" co to znaczy ???
Ja tam zawsze myślałem ze TEKKEN to jest japoński skrót od The King of Iron Fist Tournament i dopóki sprawa nie bedzie wyjaśniona w 100% to bede dalej tak myślał
- vho
- Grand Master
- Posty: 559
- Rejestracja: 30-03-2006, 00:49
Re: "Tekken" co to znaczy ???
Tek Ken
Żelazna Pięść
Koniec i kropka
DOWODY:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Tekken
http://en.wikipedia.org/wiki/Tekken
http://de.wikipedia.org/wiki/Tekken
Od zawsze wiadomo, że TEKKEN to "Żelazna Pięść"
Żelazna Pięść
Koniec i kropka
DOWODY:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Tekken
http://en.wikipedia.org/wiki/Tekken
http://de.wikipedia.org/wiki/Tekken
Od zawsze wiadomo, że TEKKEN to "Żelazna Pięść"
[url=html://backdash.pl][/url]
- SubZero
- Moderator
- Posty: 3785
- Rejestracja: 14-04-2006, 16:51
- Lokalizacja: Myslovitz
- Kontakt:
Re: "Tekken" co to znaczy ???
Doedukowałem się trochę i muszę przyznać, że wersja Vho też jest poprawna, ponieważ pierwszy znak napisu (鉄) można odczytać na dwa sposoby - pierwszy to pięść, a drugi to żelazo (tetsu), przy czym drugi odczyt jest bardziej popularny.
Czyli można przyjąć rzeczywiście znaczenie Żelazna Pięść
Czyli można przyjąć rzeczywiście znaczenie Żelazna Pięść
- vho
- Grand Master
- Posty: 559
- Rejestracja: 30-03-2006, 00:49